1-Tens ca um pedalela -> Tens ca uma peladela!
2-Aquele gajo tem a cabeça cheia de murcela -> Aquele gajo tem a cabeça cheia de serradura!
3-Encostou-me aquilo ao bró -> Encostou-me aquilo ao braço!
4-Ando a ler um computador de informatica -> Ando a ler um livro de informática!
5-A taxa de mortalidade infantil é u numero de obidos que morrem -> A taxa de mortalidade infantil é u numero de crianças que morrem.
6-Pa lavares a agua -> Pa lavares as mãos.
7-Aquilo tem la uma grede -> Aquilo tem la uma rede/grade.
8-Vela se te apago o cinzeiro na testa -> Vela se te apago o cigarro na testa!
9-Akilo é um blogue de Bonis -> Akilo é um blog de bónus.